Die Serie „Biathlon rocks“ ist ein Foto-Projekt zugunsten dieser sympathischen Nachwuchs-Biathleten. Als Outdoor Fotograf mag ich besonders den Effekt der Farbkleckse in der weißen Winterlandschaft. Die regelrecht epischen Bilder werden im Web veröffentlicht und dienen Präsentationszwecken.
The series "Biathlon rocks" is a project in favor of these sympathetic young biathletes. The really epic pictures are published on the web and serve for presentation purposes. As an outdoor photographer, I particularly like the effect of color spots in the white winter landscape.
„Biathlon rocks“ – dieser Name ist buchstäblich Programm. Die Jungs und Mädels trainieren irre hart und leidenschaftlich für ihren Sport. Sie lieben das Langlaufen, das Auspowern in der Natur. Auch an Tagen wie jenem, an dem das Shooting stattfand. Klirrend kalt, teils mit Schneefall – schwere, aber im Endeffekt für einen Fotografen auch ideale Bedingungen. Das Ergebnis jedenfalls rockt!
"Biathlon rocks" - this name is literally program. The guys and girls are training hard and passionately for their sport. They love the cross-country skiing, the sporting in the nature. Also on days like the one where the shoot took place. Tightly cold, partly with snowfall - heavy, but in the end for a photographer also ideal conditions. The result rocks!
/ Biathlon rocks e.V. / located in Chiemgau / biathlon team / http://www.sportschrank.de /